«Єврейські дні на Закарпатті»: на початку літа відбудеться унікальний єврейський фестиваль

З 8 до 11 червня 2017 року в Берегово та у Виноградові відбудеться унікальний єврейський культурний фестиваль під назвою «Єврейські дні на Закарпатті».

Захід проводиться частково за підтримки Міністерства закордонних справ і зовнішньої економіки Угорщини, у якості співорганізатора Консульство Угорщини в м. Берегово бере участь у підготовці та реалізації програми. Серед місць проведення заходу є й такі, які ще жодного разу не були відкриті для широкої публіки: концерт всесвітньо відомого Камерного оркестру імені Мендельсона відбудеться у Виноградівській Синагозі, яка й у своєму напівзруйнованому стані є вражаючою.

ПРОГРАМА

(за київським часом)

Четвер 8 червня

18:00 — На крилах мелодій — церемонія відкриття

Концерт Камерного оркестру імені Мендельсона у Виноградівській Синагозі.

Вступне слово: Д-р Іштван Ґрежа, уповноважений угорського уряду з питань урядового координування співпраці між Саболч-Сатмар-Березькою областю Угорщини та Закарпатською областю України;

Місце проведення: Виноградівська Синагога

П’ятниця 9 червня

17:00 — Від душі душі — вічнозелені мелодії в синагозі

Концерт між стінами берегівської синагоги головного кантора Ґерґея Ноґраді у фортепіанному супроводі Неллі Тестер.

Місце проведення: Берегівська Синагога — вулиця Зріні

20.00 — Фільм і згадування / Показ оскароносного фільму «Син Саула»

Місце показу: Берегово, Зал імені Арнольда Ґросса Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці II.

Субота 10 червня

16:00 — література та гастрономія

Естер Рубін – письменниця, гастроблогер, читатиме уривки зі свого нового роману під назвою Байґель (Рогалик). Після презентації єврейський кавалькади смаків дегустація власних випічок автора та місцевих кошерних вин.

Місце проведення: Берегово, Закарпатський угорський інститут імені Ференца Ракоці II.

21:00 — «Прийшов із Мункача» (Мукачева) / пригоди у світі клезмера

Фортепіанний концерт нагородженого премією Кошута Ференца Яворі (Феді) (Будапешт Клезмер Бенд) з багатьма розмовами, спогадами. Велике повернення закарпатського хлопчика туди, звідки родом і він, і пісні в його виконанні.

За участю: Бенце Газди — скрипка.

Місце проведення: аула Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці II. / Берегово

Неділя 11 червня

18:00 — Ще не зовсім учора / єврейська народна творчість Трансільванії та Марамурешу

Місце проведення: Берегівська Синагога — вулиця Зріні

21:00 — Коли перша зірка засяє

Концерт у виконанні оркестру Jazzrael і Андреї Малек

Місце проведення: аула Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці II. / Берегово

Участь у заходах є безкоштовним і запрошуємо всіх охочих!

Організатори:

Федерація єврейських громад Угорщини, Програма безмежної культури, Благодійний фонд «Шалом» Берегово, Консульство Угорщини в місті Берегово, Місто Берегово, Закарпатський угорський інститут імені Ференца Ракоці II, Pro Cultura Subcarpathica,

Основні спонсори:

Міністерство закордонних справ і зовнішньої економіки Угорщини, Канцелярія Прем’єр-міністра Угорщини, Фонд імені Габора Бетлена.

Спонсори:

Виноробний комплекс Чизай, ТОВ «Глобал Проект Інвест Лампертсас», „Термал Максимус»

Контактні дані:

www.hatartalankultura.hu