Кава із деканом/кава зі студентом: топ-5 причин, чому варто вступати на факультет іноземної філології УжНУ

Отож, вперед!

Ірина Микулин, студентка:

1. На другому курсі ФІФ я почала навчатися за програмою Британської ради «Вчитель нового поколоннія» і це кардинально новий підхід до освіти! Напевно, саме заняття з методики викладання іноземної мови у тій формі, як вони є зараз, варті вступу на факультет!

2. Заняття з профільних предметів періодично проводять американці: це вчителі, які стали волонтерами у нас в Україні. Ось тут найцікавіше: ти не вивчаєш суху теорію про систему освіти, у тебе є можливість відчути її на собі.

3. Я ціную сильну базу для вивчення іноземної мови, тобто наших викладачів. Це сучасні педагоги, які відкриті до моїх потреб, як студентки, і котрі йдуть мені назустріч: ми спокійно користуємося ґаджетами на заняттях, записуємо проєкти на камеру, а також ділимося ними в соцмережах. Чому б ні?

4. Постійна можливість поїхати за програмою обміну в іншу країну. Якраз тепер двоє наших студентів-французів поїхали по програмі співпраці з Вищою школою Роберта Шумана у Бельгію. Лише уявіть: 3 тижні навчання та подорожей в іншій країні!

5. А ще наш факультет має дуже хорошу традицію: раз на семестр обираємо країну, куди хочемо поїхати, збираємо друзів та їдемо разом з ФІФ підкорювати нові вершини! Вже були в Нідерландах, Німеччині, Франції, Польщі, Чехії, Угорщині та Австрії. Цієї весни наполягатиму, щоб наступною була Велика Британія! Хочу потрапити на Даунінґ стріт, 10.

Михайло Рошко, декан факультету:

1. Володіння іноземними мовами – ключ до успіху особистості у сучасному світі. Факультет іноземної філології – єдиний в університеті, на котрому викладання іноземних мов і літератур (англійська, німецька, французька, румунська) є основною метою, а не додатковою,  ось чому саме на нашому факультеті ви станете найкращими професійними знавцями європейських мов: перекладачами і викладачами. Тим паче, що у нас уже славні 50-ти річні традиції, а також нові сучасні методики завдяки співпраці з Британською Радою, з Гете-інститутом, з вишами Бельгії та Румунії.

2. Тільки на нашому факультеті ви зможете вивчати зразу дві іноземні мови (на першу вступаєте, другу обираєте у перші дні навчання і починаєте вивчати «з нуля» (наприклад, вступивши на англійську філологію, вибираєте другою мовою німецьку або французьку), і стаєте дипломованими викладачами двох іноземних мов і зарубіжної літератури. А з нового навчального року плануємо додати ознайомче вивчення і третьої іноземної мови.

3. Наші студенти за різними програмами (Work and  Travel, Еразмус, прямі обміни з Вишами Німеччини, Австрії, Бельгії, Румунії та ін.) стажуються у різних країнах світу: США, Німеччині, Бельгії, Австрії, Румунії… І стають справді професійними перекладачами і викладачами. Щосеместру студенти факультету подорожують Європою. Тільки за останні два роки ми відвідали: Амстердам, Париж, Берлін, Прагу, Дрезден, Зальцбург, Краків, Вроцлав та інші міста. Плануємо поїздки у Лондон і у Рим.

4. У нас щорічно викладають носії мови, особливо зі США, Німеччини, Австрії. Наші викладачі весь час вдосконалюються, проходять стажування за програмами Британської ради, Гете Інституту тощо, ми вчимо за європейськими методиками: весело, цікаво, з презентаціями, обговореннями. Головне – живе спілкування, говоріння, а не «зазубрювання» і суха граматика. Очі у наших студентів на таких заняттях горять і світяться від цікавості і задоволення.

5. Найкращі синхронні перекладачі із іноземних мов Західної Європи, котрі завжди запрошуються обласною адміністрацією та іншими керівними органами регіону для синхронного перекладу на офіційному рівні, -  це викладачі нашого факультету.

Розмову вів Олексій Шафраньош

фото: Віталій Завадяк

Інформаційно-видавничий центр УжНУ

Читайте наші найцікавіші новини також у Інстаграмі та Телеграмі

 

05 березня 2020р.