На Закарпатті ДМС закликає замінити ID-карту та закордонний паспорт, якщо там неоднаково написані прізвище та ім’я
В українців за кордоном можуть виникнути проблеми, якщо у їхній ID-карті та закордонному паспорті по різному транслітеровані прізвища.
Наприклад українську букву «Ї» можна транслітерувати як «Y» та «I», або ж як подвоєння букви «I». Для машинної обробки – це два різні знаки, а відповідно і різні людини у системі. Такі речі можуть ускладнювати ідентифікацію, що у свою чергу викликатиме проблеми в українців.
До теми
- Меморіальні дошки на честь полеглих захисників відкрили на Закарпатті
- VII Карпатський гірський міжнародний кінофестиваль триває в Ужгороді
- Як підтримати постраждалий від війни бізнес: на Закарпатті обговорили податкові механізми
- На Ужгородщині стартував транскордонний інвестиційний форум «Business Bridges».
- Водність річок продовжує знижуватися: у басейнах Ужа, Латориці та Боржави рівні вже значно нижчі за критерій маловоддя
- На виноградниках Закарпаття відбувся дев’ятий Wine Run
- Надзвичайна пожежна небезпека зберігається на Закарпатті
- В Ужгороді родинам полеглих закарпатських захисників із 33-ї ОМБр передали посмертні нагороди
- На Закарпатті після укусу отруйної змії госпіталізували чоловіка
- На Закарпатті 7–9 вересня прогнозують високу та надзвичайну пожежну небезпеку
- Молодь Закарпаття та Донеччини зібралася на військово-патріотичному інтенсиві «Форпост»
- Організовували підпали майна військових ТЦК: на Закарпатті засудили двох чоловіків
- У Перечині представили KARPATY International School – сучасну школу для майже 900 дітей
- Потяг "Київ-Ужгород" смертельно травмував чоловіка на Закарпатті
- Четверо закарпатців повернулися із російського полону
- Падіння з квадроцикла: на Закарпатті травмувалися 16-річна дівчина та 18-річний хлопець
- 15 дітей ветеранів війни поїхали на відпочинок до Словаччини
- Вибухотехніки поліції знешкодили бойову частину російського дрона на Хустщині
- На Закарпатті оголосили штормове попередження
- 14-16 серпня на Закарпатті зберігатиметься висока пожежна небезпека
Коментарі:
Залишити коментар:
Коментатори, які допускатимуть у своїх коментарях образи щодо інших учасників дискусії, будуть забанені модератором без будь-яких попереджень та пояснень. Також дані про таких користувачів можуть бути передані правоохоронним органам, якщо від них надійшов відповідний запит. У коментарі заборонено додавати посилання та рекламні повідомлення!
До цієї новини немає коментарів