На Закарпатті ДМС закликає замінити ID-карту та закордонний паспорт, якщо там неоднаково написані прізвище та ім’я
В українців за кордоном можуть виникнути проблеми, якщо у їхній ID-карті та закордонному паспорті по різному транслітеровані прізвища.
Наприклад українську букву «Ї» можна транслітерувати як «Y» та «I», або ж як подвоєння букви «I». Для машинної обробки – це два різні знаки, а відповідно і різні людини у системі. Такі речі можуть ускладнювати ідентифікацію, що у свою чергу викликатиме проблеми в українців.
До теми
- Незабутній відпочинок в Австрії організували для 52 дітей військових та ВПО із Закарпаття
- Чотирьом закарпатцям присвоїли почесні звання до Дня Незалежності
- Представники Закарпаття взяли участь у Міжнародному ветеранському форумі «Україна. Ветерани. Безпека»
- До спортивного табору в Буковелі поїхали на відпочинок ужгородські школярі
- Спільний проєкт Закарпаття та Словаччини допоможе планувати нові дороги, залізничні сполучення та пункти пропуску
- Майстрів народного мистецтва краю запрошують узяти участь у конкурсі «Туристичний сувенір Закарпаття 2025»
- Прокуратура фіксує наслідки ворожого обстрілу у Мукачеві
- Окрім атаки в Мукачеві, є падіння шахеда на Хустщині (ФОТО)
- У Кольчинській громаді Офіс Омбудсмана України виявив кричущі порушення прав дитини
- Сучасний простір для навчання, дозвілля, розвитку та спілкування молоді облаштували у селі Голубине Полянської ТГ
- Врожай зернових в області перевищив торішній, соя та соняшник втратили позиції
- На Закарпатті з робочим візитом перебуває заступник керівника Офісу Президента України Віктор Микита
- Після 6 років неволі! Сьогодні з ворожого полону повернули бійця 128 ОГШБр ужгородця Ігоря Мирончука
- Знайомство з Мрією: педагоги Закарпаття опановують функціонал національної освітньої платформи
- Ще 4 закарпатські традиції поповнили реєстр нематеріальної культурної спадщини краю
- Триває реєстрація на патріотичний забіг «Шаную воїнів, біжу за Героїв України»
- В Ужгороді запрацював Vector Space – хаб для представників IT-галузі
- Триває ремонт під'їзної дороги до пункту пропуску «Чоп (Тиса) – Захонь»
- На Закарпатті стартувала Літня школа акторського мистецтва «АРТ-ГРА-2025»
- На Закарпатті сьогодні - День жалоби за загиблими у Києві
До цієї новини немає коментарів