Закарпатський науковець готує унікальну книжку про Карпатську Січ 1938-1939 років

Наразі кандидат історичних наук продовжує працювати над цією темою і має намір видати до кінця року значно солідніше наукове видання про Карпатську Січ, спираючись на нові першоджерела.

Упродовж кількох останніх років науковець працював у закордонних архівах. Зокрема,  у Будапешті, Празі, Варшаві, відвідав німецькі, румунські, британські, канадські архіви. «Намагаюся охопити максимальну кількість джерел, щоб розкрити тему з різних сторін, представити різні позиції конфліктуючих сторін, показати на цьому тлі історію Карпатської України та Карпатської Січі», - розповідає Олександр Пагиря.

У роботі буде використано документи на 7-8 іноземних мовах, тому науковець часто звертається до перекладачів. Каже, що найбільше проблем із перекладами з угорської мови, бо їх є чимало.

Олександр Пагиря закінчив історичний факультет Київського національного університету імені Т. Шевченка. Захистив кандидатську роботу «Відносини між угорською армією та УПА в роки Другої світової війни». Коло теперішніх зацікавлень є фактичним розширенням теми, опрацюванням подій, які передували війні.

uzhgorod.net.ua