І ще для настрою: закарпатське Пай йо! на "Дизель-шоу"
Говірка закарпатців є справді колоритною.
Її не розуміють у інших областях України. Тож навіть у зоні АТО наші земляки спілкуючись між собою, використають ніби власну азбуку Морзе, недоступну ні для супротивників, ні навіть для побратимів.
Коли туристи приїжджають у Закарпаття, наші краяни їм пропонують навіть словники, у яких викладено оригінальні українські слова та їхні місцеві відповідники. Найцікавіше, що закарпатці між собою завжди розуміються, хоча чи не в кожному селі є власні лексичні звороти, які не вживаються в інших населених пунктах, розповідає Неділя.нет.
Тож мовні перли на прикладі закарпатського вуйка цими днями показали столичні гумористи у програмі «Дизель шоу»:
До теми
- Закарпаття 100 років тому: у краєзнавчому музеї показують унікальні старовинні світлини
- «35 років творення традицій»: Закарпатський обласний осередок Національної спілки майстрів народного мистецтва України відзначив ювілей
- Закарпатська організація Спілки художників України відзначає 80-річчя: в Ужгороді відкриють ювілейні виставки
- Закарпаття презентували на міжнародному фестивалі «Марамуреш – 2026»
- У Закарпатському облмуздрамтеатрі оновили глядацьку залу
- Закарпатці яскраво представили українську культуру в Румунії
- День місцевих традицій відбудеться у Синевирській Поляні: що буде цікавого
- «Барви та краса Карпатських вершин» – виставку художніх робіт відкрили в атріумі облдержадміністрації
- На Закарпатті відзначили діячів міжнаціональної єдності, серед них – Івана Латка
- «Музеї об’єднують світ»: в Ужгороді підготували насичену програму до свята
- На Закарпатті вийшла чотиримовна кулінарна книга «Спогади сільських кухонь»
- В Ужгороді розпочався II Відкритий фестиваль-конкурс театрального мистецтва «Ужгородський Березіль»
- 4 січня в Ужгородському скансені відбудеться традиційний щорічний фестиваль «Коляди в старому селі»
- В Ужгороді вдруге провели Фестиваль закарпатського вертепу
- Камінь, що пам’ятає імперії: унікальний храм Святої Єлизавети на Закарпатті
- Автентичні словацькі колядки, віншування та колоритні вертепи – в Ужгороді відбувся огляд-конкурс «Словацький бетлегем-2025»
- 26 вересня на сцені обласної філармонії відбудеться урочистий концерт із нагоди 80-річчя Закарпатського народного хору
- На сцені обласної філармонії в Ужгороді стартував Фестиваль сучасної духовної музики
- У галереї «Ужгород» відкрили виставку творів «Вернісаж 55»
- Закарпатський драмтеатр реалізує інклюзивний проєкт за підтримки Українського культурного фонду
Коментарі:
Залишити коментар:
Коментатори, які допускатимуть у своїх коментарях образи щодо інших учасників дискусії, будуть забанені модератором без будь-яких попереджень та пояснень. Також дані про таких користувачів можуть бути передані правоохоронним органам, якщо від них надійшов відповідний запит. У коментарі заборонено додавати посилання та рекламні повідомлення!
До цієї новини немає коментарів