Вірші Петра Скунця переклали словацькою мовою

Видання вміщує 16 поезій Петра Скунця, зокрема, «Над Ужем тихим, лагідним», «Коли сліпому віршу дам життя», «Одружилась дівчина моя», «Краса», «Дорога до Бога» та ін. Відкриває книгу передмова засновника серії «Між Карпатами і Татрами», доцента кафедри словацької філології УжНУ, письменниці Тетяни Ліхтей.

Завершується збірник спогадами поета, лауреата Національної премії України ім. Т. Шевченка Дмитра Креміня із назвою, перефразованою з рядка Петра Скунця, – «Всесвіт, гори і поет». Петро Скунць «у багатьох поетичних перлинах сягає вершин Кобзаря. Не кобзар і не трембітар, не гусляр і не сопілкар – істинний поет. Із тих, яких небагато. … Залишаться: Всесвіт і гори. Зостанеться на березі вічності поет», – вважає Дмитро Кремінь.

В оформленні обкладинки використали портрет поета 1989 року, виконаний художником Володимиром Микитою.
Презентація видання відбудеться під час творчого вечора, присвяченого ювілею Петра Скунця, 21 травня, о 15:00, в закарпатській організації Національної спілки письменників України.
До теми
- Перший Відкритий фольклорний фестиваль-конкурс культурного розмаїття «Шовкова косиця» стартував в Ужгороді
- «Академія молодих: Ужгород-Львів»: в Закарпатській обласній філармонії відбувся концерт
- Ужгородський скансен запрошує на виставу «Про що плачуть верби»
- В Ужгороді відзначають День музеїв – вхід сьогодні безкоштовний
- В Ужгороді при свічках прозвучать «Пори року» Антоніо Вівальді
- Виставка «Сонячний шлях» у скансені: чотири роки творчості, натхнення і патріотизму
- Командна робота заради пам’яті: в Ужгородському замку створили новий виставковий простір
- Безкоштовний вхід і насичена програма: скансен в Ужгороді кличе на День музеїв (ПРОГРАМА)
- Вільний вхід і насичена програма: Ужгородський замок кличе на День музеїв (ПРОГРАМА)
- Виставу «Жменяки» знову зіграють в Ужгородському скансені
- В Ужгороді відкрили пам’ятну дошку видатному архітектору Людовиту Оельшлагеру
- Презентували унікальний альбом про артефакти середньовічної церкви Ужгородського замку
- У Краєзнавчому музеї імені Тиводара Легоцького відзначили 380 років від дня офіційного прийняття Ужгородської церковної унії
- «Подих весни» – учні Ужгородської школи мистецтв дали великий концерт
- В Ужгородському замку презентували альбом-путівник про історію замків Закарпаття
- Закарпатський музей народної архітектури та побуту запрошує насолодитися «Краєвидами Батьківщини»
- У краєзнавчому музеї імені Тиводара Легоцького провели майстер-клас зі створення «Писанки єдності»
- Ужгородський скансен запрошує завтра на тематичну вечірню екскурсію «Великодні звичаї та традиції Закарпаття»
- Названо переможців ІІ Відкритого фестивалю-конкурсу театрального мистецтва «Ужгородський Березіль»
- Бетховен та Мендельсон: симфонічний оркестр філармонії запрошує на музику контрастів

До цієї новини немає коментарів