Душа за кордоном: історія дерев’яної церкви з Хустщини, перенесеної до Чехії (ІСТОРІЯ, ФОТО)

Що шукали вони в цьому глухому краї, який останнім увійшов до складу Чехословаччини, і був доволі депресивним у своєму соціально-економічному розвитку? Людей із їх багатонаціональністю? Так! Традиції, одяг і ремесла? Також! Можливо, природу? І це теж! Але найбільше увагу іноземців, чи тодішніх співгромадян новоствореної держави, привертала унікальна сакральна архітектура, представлена в Карпатському регіоні у різноманітних стилях і варіаціях. Справжня душа місцевого народу! Майже кожен із фотографів, що відвідав Підкарпатську Русь, залишив після своїх мандрівок світлини з цими шедеврами народного будівництва.

Але реальність часто була безжальною до святинь… Вплив природи, а нерідко й людської руки і підлого задуму, назавжди відбирали їх, залишивши в спогадах, письмових згадках, чи в кращому випадку – на старих світлинах. Дерев’яні церкви, наче червонокнижна фауна і флора: їх бережуть, але коли вони вимирають, їх уже не повернути…

У новій серії публікацій хочеться розповісти про особливості порятунку дерев’яних церков від нищення в часи Підкарпатської Русі, їх перевезення, що пов'язують із атмосферою періоду, налаштованого на збереження культурної спадщини Чехословацької Республіки. Однак перевезення не завжди означає збереження. У цьому можна переконатися на прикладі трагічного випадку із пожежею в церкві св. Михаїла, що трапилась нещодавно в столиці Чехії.

Упродовж десятиліть стараннями чеських меценатів, письменників, учених п’ять церков із різних куточків закарпатського краю були перевезені до Чехії. Ця історія про найстарішу з них – церкву Святої Параскеви з Нижнього Селища, що на Хустщині.

Церква Св. Параскеви в Нижньому Селищі 1925 р. Фото Флоріана Заплетала

Церква Святої Параскеви є чудовою пам’яткою готики Потисся та однією з найдавніших церков Хустщини. Є відомості, що план церкви привезли з Сербії, а будівництво розпочалося в кінці XVI ст. (можливо, в 1596 р.). Але населення вимерло від холери і церкву завершили аж через 40 років, у 1636 р. Відтак є багато джерел, які називають різні дати зведення церкви: одні впевнено стверджують, що це 1613 р., у шкільній хроніці села початком будівництва вказують 1608 р., а роком завершення – 1645. Нарешті шематизм Мукачівської єпархії 1883 р. роком спорудження церкви називає 1541 p. Близько 1935 р. на південному зрубі церкви було написано, що вона вже 325 років як побудована, і вже 15 років православна.

Церква Св. Параскеви в Нижньому Селищі 1925 р. Фото (2,3) Флоріана Заплетала. Фото 1 – церква у 1935 році

Часто історія занепаду дерев’яної святині пов’язана з тим, що селяни починали будувати велику муровану церкву, яка могла вміщувати більше вірників і була стійкішою до впливу погодних умов завдяки каменю та залізу. Так сталося і у випадку з церквою Святої Параскеви в Нижньому Селищі. У 1922 році в селі завершили будівництво кам’яного храму, а дерев’яний став збитковим, занепав і не відвідувався.

Церква Св. Параскеви в Нижньому Селищі на початку 30-х років ХХ ст.

У 1927 р., за часів Підкарпатської Русі, церкву відремонтували, визнали культурною пам’яткою, а через рік споруда мала експонуватися на виставці у Брно, але цього не сталося.

У січні 1936 р. на засіданні консисторії єпархії розглядали питання про перенесення церкви до Ужгорода. Її хотіли встановити у замковому парку. Інженер Емиліян Еґреші, священник Уриїл Сільвай та др. Юлій Марина мали виїхати в село для обстеження пам’ятки. Але з невідомих причин цей проєкт також не реалізували. Саме тоді споруду запропонували Чехословацькій гуситській церкві. І Рада старійшин моравського містечка Бланско на чолі з Т. Новотним вирішила купити цю церкву. Сума, яку заплатили за саму церкву – 6 000 чеських крон, а враховуючи демонтаж та перевезення загальна сума склала 89 000 крон.

Зведення церкви у містечку Бланско. Фото: drevenykostelik.cz

Тож у вересні 1936 року церкву викупили, розібрали і залізницею тринадцятьма вагонами доставили в Бланско. За неповних шість місяців її встановили майстри зі Східної Словаччини.

Відкрили святиню 26 квітня 1937 р. з великим святкуванням вірників міста та його околиць. Вівтарний зруб не перевезли (можливо, був зруйнований), і на новому місці прибудували інший. На метр подовжили і підняли наву церкви, в якій зберігаються три ряди старого іконостасу. Після перевезення не вдалося відновити височенний готичний шпиль церкви, і зараз він трохи нижчий.

Зведення церкви у містечку Бланско. Фото: drevenykostelik.cz

Урочисте відкриття церкви у Бланско. Фото: drevenykostelik.cz

У 1946 р. усунули пошкодження церкви, спричинені бомбардуванням Бланска, інтер’єр обшили модриною. У 1971 р. провели заміну шинґлового покриття, що коштувало більш ніж 100 000 крон. Між 2001 і 2005 роками також замінили клиновидні покриття, покрівельні покриття вежі та облицювання вертикальних зовнішніх стін. Церкву обладнали електронною охоронною та протипожежною технікою з підключенням до центральної служби охорони муніципальної поліції.

Kostel svate Paraskevy v Blansku. Obrazy z ikonostasu pred opravou v roce 1949

Церква у Бланско на старих листівках

Перекриття церкви у 70-х роках ХХ ст

Бланско. Церква Св. Параскеви 1613 p., перевезена з Нижнього Селища в 1936 р. Світлина 1980-х років.

Пам’ятка чудово збережена і ніхто не поспішає перекривати її бляхою, «покращувати» чи  переробляти. В ній проводять екскурсії, розповідають історію. Люди цінують красу, прагнуть зберегти дух і давність дерев’яної святині для майбутніх поколінь. Маю надію, що це їм вдасться якнайдовше.

Далі буде…

Церква у містечку Бланско в Чехії. Наші дні. Фото: kudyznudy.cz

Церква у містечку Бланско в Чехії. Наші дні. Фото: wikimedia.org

Церква у містечку Бланско в Чехії. Наші дні. Фото: wikimedia.org

Михайло Маркович, спеціально для uzhgorod.net.ua

У публікації використано дані з відкритих джерел та книги Михайла Сирохмана "Церкви України. Закарпаття — Churches of Ukraine Zakarpattia", 2000 р.

Читайте наші найцікавіші новини також у Інстаграмі та Телеграмі

Читайте також:

Зникла у вогні: в Празі згоріла дерев’яна церква, перевезена із Закарпаття майже 100 років тому (ІСТОРІЯ, ФОТО)

У Празі збирають кошти на відновлення знищеної вогнем унікальної церкви із Закарпаття

Крізь дим і полум'я: історія майданської дерев'яної церкви (ФОТО)

Самотня молитва: історія дерев’яної церкви з безлюдного села Кужбеї (ФОТО)