В Ужгороді читали вірші з консулом Посольства США

Американський дипломат захоплюється поезією і завжди намагається внести в робочі поїздки й культурну складову.

Цього разу Тімоті Буганський зустрівся із відвідувачами інформаційно-ресурсного центру «Вікно в Америку» обласної бібліотеки, щоб поговорити про поезію, написану до свят. Гість запропонував чотири вірші різної складності класиків кінця ХІХ – початку ХХ століття про Різдво, День подяки тощо. Відвідувачі читали й перекладали їх, а відтак ділилися емоціями й слухали оригінальне звучання устами самих письменників чи акторів. Так, студентка факультету міжнародних відносин УжНУ Діана Вишнева зізналася, що для неї найскладнішим, але і найцікавішим віршем був текст Емілі Дікінсон, бо так гарно написаний, що навіть спонукав полюбити зиму. Крім того, учасники мали змогу додати по рядочку до спільного вірша, який писали під час зустрічі.

 

Uzhgorod.net.ua

 

10 грудня 2018р.